Это не обычный тест с вариантами ответов, это комбинированное исследование, в котором родитель читает ребенку задание, а затем отмечает ответ, исходя из того, как ребенок справился с этим заданием.

Почему так сложно? Мы уверены, что обычные тесты с вариантами ответа не очень хорошо оценивают уровень владения языком и умение мыслить на русском языке, поэтому мы просим вас проходить этот тест вместе - ребенок (главное действующее лицо) и родитель (фиксирует степень глубины ответов). Нам хочется понять, как в целом обстоят дела с мышлением на русском языке у русскоязычных детей в ОАЭ, поэтому воспринимайте этот тест как исследование, и мы обязательно поделимся с вами его результатами.

Пожалуйста, при работе с тестом:

• читайте задания именно так, как они написаны;
• не объясняйте ребенку незнакомые слова заранее;
• не подсказывайте и не наталкиваете на правильные ответы.

Во время теста обратите внимание:
✓ приходилось ли повторять вопрос;
✓ просил ли ребенок объяснить значение слов;
✓ заменял ли русские слова английскими или другими иностранными;
✓ легко ли ему было рассказывать и рассуждать;
✓ насколько действительно полно и развернуто ребенок отвечал на вопросы.

Эти наблюдения помогут лучше понять результат.

Я живу в Гимназии №1 в Дубае и являюсь ее символом. Вместе с директором Гимназии Катей я много путешествую; о моих путешествиях ты можешь узнать здесь.

Сегодня у меня столько интересных дел! Я собираюсь с мамой в парк, ожидаю приезд друга из далекой страны, планирую навестить дедушку и многое-многое другое!

Приглашаю тебя отправиться в это путешествие вместе!

Иногда мне будет нужна твоя помощь.

Ты готов?

Спасибо, что вы провели этот день вместе со Спиридоном.
Надеюсь, это путешествие помогло вам по-новому посмотреть на русский язык вашего ребенка.

То, что показал этот небольшой тест - всего лишь иллюстрация: что у ребенка получается легко, а чему, возможно, стоит уделить больше внимания. Мы обязательно поделимся с вами обезличенными результатами нашего исследования, но для полноты картины нам важно, чтобы ответов было много. Поэтому будем благодарны, если вы поделитесь ссылкой на тест с вашими друзьями.

Мы в Гимназии убеждены - русский язык — это не только грамматика, умение читать и писать. Для нас - это умение думать, рассуждать, фантазировать, понимать книги, сказки, шутки и свободно говорить на любую тему.

Поэтому как и любой другой язык, русский развивается не только на уроках. Он живет в разговорах, чтении, совместных прогулках, вопросах «почему?», семейных историях и времени, которое вы проводите вместе.
А если однажды вы почувствуете, что вашему ребенку хочется такой же живой русскоязычной среды каждую неделю, мы будем рады познакомиться с вашей семьей в Гимназии №1.

А теперь самое время перейти к результатам.